And this is how we started Havel at 90 in New York.
Last night at 92N , Václav Havel’s newly rediscovered play Warning came to life in its world premiere public reading with the incredible F. Murray Abraham and Adam Gopnik.
We also heard the remarkable story of how the play survived. David Dušek, together with playwright and director Jiří Havelka and Havel’s longtime friend and translator Paul Wilson, shared how an unfinished manuscript—forgotten for decades among papers belonging to Havel’s close friend Zdeněk Urbánek—was rediscovered by Dušek years after Havel’s death. Havelka completed the work, and Wilson brought it into English.
At the center of Warning is Ferdinand Vaněk, Havel’s fictional alter ego and a recurring character who appears across several of his one-act plays from the 1970s. Drawn from Havel’s own experiences as a dissident, Vaněk became one of the most recognizable figures in his theater—a quiet, observant presence through whom Havel explored surveillance, interrogation, censorship, compromise, and the absurdities of life under the Communist regime.
One line made us laugh last night—and then think:
“In our books, you are considered quite a pushover.”
A policeman says it to Vaněk after arriving in his garden, drinking his wine, and trying to persuade him to sign the “warning” he has brought with him. The line is funny, but also revealing: according to the authorities’ own files, Vaněk is someone they expect to be easy to pressure into compliance.
Nearly 50 years later, the questions remain: What happens when compromise feels easier than resistance? How do seemingly small choices shape what comes next? And what responsibility do we carry for choosing to speak—or remain silent?
Thank you to everyone who made this extraordinary evening possible and to everyone who joined us.
And this is just the beginning.








